Saludos a todos:

En esta página se informa de aspectos de gran interés sobre investigaciones arqueológicas sobre el rey Arturo.

La gran estudiosa del Grial, Victoria Cirlot, ha publicado una atractiva novedad sobre este asunto. Se trata de una colección de ensayos de lo más variado y sugestivo:

Aparte he encontrado que existe una traducción francesa de unos de los cuentos del gran escritor artúrico gallego, Xosé Luís Méndez Ferrín (1938- ), «Lanzarote ou o sabio consello»:

Saludos,
Juan

Hello everybody,

This link takes you to very interesting information about archeological findings related to King Arthur.

The prestigious Grail researcher, Victoria Cirlot has just published a new book on this subject matter. It consists of a series of very suggestive essays:

Besides, I have found a French translation of one short story by the great Galician Arthurian writer, Xosé Luís Méndez Ferrín (1938- ), «Lanzarote ou o sabio consello»:

Greetings,
Juan

1. Luces del Grial

Hola a todos:
Hello everybody,

Mariano González nos ha facilitado este enlace: https://archive.org/details/lasleyendasdewag00boniuoft
Nos permite descargar el libro clásico Las leyendas de Wagner en la literatura española; con un apendice sobre el Santo Grial en el Lanzarote del Lago castellano (1913) del maestro Adolfo Bonilla y San Martín (1875-1926), pionero de los Estudios Artúricos hispánicos.

Mariano González has provided this link: https://archive.org/details/lasleyendasdewag00boniuoft
It lets you download a full copy of the classic title Las leyendas de Wagner en la literatura española; con un apendice sobre el Santo Grial en el Lanzarote del Lago castellano (1913), by master Adolfo Bonilla y San Martín (1875-1926), a pioneer of Hispanic Arthurian Studies.

 
José Ramón Trujillo nos ha información de esta petición de originales para un libro artúrico que se publicará por la Universidad de Lisboa:

Call for papers : ‘Rex Quondam Rexque Futurus’: Reading Arthur Today
Deadline for submissions: September 3, 2018
https://www.medievalitis.com/2018/04/rex-quondam-rexque-futurus-reading-arthur-today/
https://call-for-papers.sas.upenn.edu/cfp/2018/04/03/%E2%80%98rex-quondam-rexque-futurus%E2%80%99-reading-arthur-today

 
José Ramón Trujillo informou-nos sobre este pedido de originais para um livro arturiano que será publicado pela Universidade de Lisboa:

Call for papers : ‘Rex Quondam Rexque Futurus’: Reading Arthur Today
Deadline for submissions: September 3, 2018
https://www.medievalitis.com/2018/04/rex-quondam-rexque-futurus-reading-arthur-today/
https://call-for-papers.sas.upenn.edu/cfp/2018/04/03/%E2%80%98rex-quondam-rexque-futurus%E2%80%99-reading-arthur-today

 
José Ramón Trujillo has informed us about the call for papers for an Arthurian book to be published by the University of Lisboa:

Call for papers : ‘Rex Quondam Rexque Futurus’: Reading Arthur Today
Deadline for submissions: September 3, 2018
https://www.medievalitis.com/2018/04/rex-quondam-rexque-futurus-reading-arthur-today/
https://call-for-papers.sas.upenn.edu/cfp/2018/04/03/%E2%80%98rex-quondam-rexque-futurus%E2%80%99-reading-arthur-today

 
Saludos,
Regards,

Juan

Hola a todos:
Hello everybody,

En primer lugar he adjuntado información sobre el libro que ha publicado nuestra compañera de Clytiar Maria Àngela Cerdà: El prerafaelites a Catalunya (2018). Muchas enhorabuenas, Mariàngela.
En primer lloc he adjuntat informació sobre el llibre que ha publicat la nostra companya de Clytiar Maria Àngela Cerdà: El prerafaelites a Catalunya (2018). Moltes enhorabones, Mariàngela.
First of all, I have attached information about the book published by our Clytiar colleague Maria Àngela Cerdà: Els prerafaelites a Catalunya (2018) [The Prerafaelites in Catalonia]. Congratulations, Mariàngela.

También información sobre el último volumen del magno proyecto valenciano en torno a la novela medieval de caballería Curial e Güelfa (ca. 1445-1448).
També informació sobre l’últim volum del magne projecte valencià al voltant de la novel·la medieval de cavalleria Curial e Güelfa (ca. 1445-1448).
You will also find information about the last volume of the huge Valencian project on the medieval romance Curial e Güelfa (ca. 1445-1448).

El coloquio «Figuras/Figures de Perceval» (Madrid, 1-3 de marzo) fue todo un éxito. Adjunto está el programa definitivo. Enhorabuena a Pilar Suárez y a todo su equipo.
The Colloquium «Figuras/Figures de Perceval» (Madrid, March 1-3) was a total success. The final programme is attached. Congratulations Pilar Suárez and all her team.

Saludos,
Regards,

Juan

1. El prerafaelites a Catalunya
2. Curial e Güelfa
3. Figuras/Figures de Perceval

Hola a todos:

Mario Botero nos ha facilitado dos textos suyos publicados recientemente:

«‘Sanc Veïssiez curre a ruissels’: dimension épique de l’épisode de Rome dans le Brut de Wace», dans Maria Caveri et al. (eds): Par deviers Rome m’en revenrai errant. XXéme Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes. Roma: Viella, 2017, 29-39.

«El nacimiento del Grial en el Joseph d’Arimathie de Robert de Boron», en Scripta Mediaevalia. Revista de Pensamiento Medieval, 10 (1), 2017, 43-82.

Gracias y enhorabuena, Mario.

Saludos a todos,
Juan Zarandona

Hello everybody,

Mario Botero has sent us two texs of his that has been recently published:

«‘Sanc Veïssiez curre a ruissels’: dimension épique de l’épisode de Rome dans le Brut de Wace», dans Maria Caveri et al. (eds): Par deviers Rome m’en revenrai errant. XXéme Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes. Roma: Viella, 2017, 29-39.

«El nacimiento del Grial en el Joseph d’Arimathie de Robert de Boron», en Scripta Mediaevalia. Revista de Pensamiento Medieval, 10 (1), 2017, 43-82.

Thanks you and congratulations, Mario.

Regards,
Juan Zarandona

1. Sanc veïssiez curre a ruissels
2. El nacimiento del Grial en el Joseph d’Arimathie de Robert de Boron

Hola a todos:

Me ha llegado información sobre un curioso libro artúrico (ved documento adjunto).

Alma Idamons ha publicado en la red este atractivo libro suyo Fol Tantris, en http://www.clytiar.org/wp-content/themes/clytiar/docs/FOL_TANTRIS.pdf. No dejéis de descargároslo.

Cortesía de Sergi Gascón, en este segundo enlace encontraréis la leyenda de Yoland, el galgo del duque de Bretaña, relacionada con una profecía de Merlín: https://karldevitre.wordpress.com/2018/02/07/la-leyenda-de-yoland-el-galgo-del-duque-de-bretana/

Saludos a todos,
Juan M. Zarandona

Hello everybody,

I received information about a curious Arthurian book (see attached document).

Alma Idamos has published this interesting book of hers on the net, see: http://www.clytiar.org/wp-content/themes/clytiar/docs/FOL_TANTRIS.pdf. Do not hesitete to download it.

Thanks yo Sergi Gascón, in this second link you will read about the leyend of Yoland, the Duke of Brittany’s greyhound, associated with a prophecy by Merlin: https://karldevitre.wordpress.com/2018/02/07/la-leyenda-de-yoland-el-galgo-del-duque-de-bretana/

Regards,
Juan M. Zarandona

1. Arthur: Legend, Logic & Evidence

Hola a todos:

Dentro de pocas fechas tendrá lugar el supercongreso Figures de Perceval. Du Conte du Graal au XXe siècle en la Universidad Autónoma de Madrid. En este enlace tenéis toda la información: https://percevaluam.wixsite.com/colloque. Enhorabuena a nuestros amigos de Clytiar Pilar Suárez y José Ramón Trujillo, y a todo el equipo.

Eduardo Segura nos anuncia y recomienda el gran V Congreso de Mitocrítica. Mito y creación audiovisual (Teatro, Cine, Videojuegos, Series, Música), que tendrá lugar en Madrid en octubre de 2018, organizado por cuatro universidades de la ciudad y alrededores. Información completa en https://mythcriticism.com/

Lourdes Alonso nos ha enviado el último número de Crónicas Wagnerianas, revista de la Asociazón Wagneriana da Galiza (adjunto).

Saludos a todos,
Juan M. Zarandona

Hello everybody,

Very soon, it will take place the conference Figures de Perceval. Du Conte du Graal au XXe siècle at the Autonomous University of Madrid. This links takes you to full information about this great event: https://percevaluam.wixsite.com/colloque. Congratulations to our Clytiar friends Pilar Suárez and José Ramón Trujillo, and to all their team.

Eduardo Segura announces and recommends us this huge V Conference on Mythcriticism. Myth and Audiovisual de Mitocrítica. Mito y creación audiovisual (Theatre, Cinema, Videogames, TV Series, Music), that will take place in Madrid between October 15-26, 2018. It is being organized by four different universities, located in the city or in its metropolitan region. Full information in https://mythcriticism.com/

Lourdes Alonso has provided us the last issue of Crónicas Wagnerianas, journal of the Wagnerian Association of Galicia (attached).

Regards,
Juan M. Zarandona

1. Crónicas Wagnerianas

Saludos a todos:

Algunas noticias artúricas para el primer mes del año.

Jesús Duce nos ha enviado un enlace al último número de la revista Tirant, de la Universitat de València, especializada en libros de caballerías. Él mismo y Daniel Gutièrrez Trápaga, también compañero de Clytiar, han participado en el mismo. Enhorabuena a los dos.

Mariano González nos ha enviado este enlace a un trabajo suyo que recopila las traducciones españolas de las sagas nórdicas, incluidas las artúricas. Gracias y enhorabuena:

Finalmente, Kevin Harty nos ha enviado una foto tomada en el Museu Valencià del Joguet / Museo Valenciano del Juguete / Valencia Toy Museum de Ibi (Valencia). La he adjuntado. No hace falta dar más explicaciones.

Gracias a todos,
Juan

Hello everybody,

Some Arthurian news for the first month of the year.

Jesús Duce has sent us a link to the journal Tirant, published by the University of Valencia, specialized on books of chivalry. He himself and Daniel Gutièrrez Trápaga, also member of Clytiar, have taken part in it. Congratulations to you two.

Mariano González has sent us another link with access to one of his articles. It deals with a full list of Nordic sagas in Spanish translation, Arthurian ones included. Thank you and congratulations.

Finally, Kevin Harty has sent us a photo taken at the Museu Valencià del Joguet / Museo Valenciano del Juguete / Valencia Toy Museum, located at Ibi (province of Valencia). It is attached. No need for further explanations.

Best regards,
Juan

1. Museo Valenciano del Juguete